Moderne Weihnachten…

Heute habe ich mal nicht die typischen Weihnachtsfarben für meine Karte benutzt, sondern habe mich von der neuen “In(k)spire_Me” Challenge inspirieren lassen. Meine zweite Inspiration kam dann durch die aktuelle “Clean & Simple” Challenge und ich habe versucht, beide zu kombinieren.

Today I didn’t use the typical “Christmas colors” but let myself be inspired by the new “In(k)spire_Me” challenge. My second inspiration came by looking at the new “Clean & Simple” challenge – so I tried to combine the two.

Hier die Color-Challenge von “In(k)spire_Me”:

This is the color challenge at “In(k)spire_Me”:

Und hier kommt der Sketch von “Clean & Simple”:

And here the sketch by “Clean & Simple”:

und schon gespannt? 😉

Na dann will ich Euch nicht länger quälen, hi hi hi

so – are you curious yet? 😉

Okay, okay – I will not longer torture you by letting you wait, lol

Die neuen In Colors sind doch einfach nur wunderschön, oder?

Ich habe das Stempelset “Tree Trimmings” und die Ranke aus “Barocke Motive” genutzt, sowie für den Gruß das Stempelset “Moderne Weihnachten”. Die Ranke ist mit dem Versamark-Stempelkissen gestempelt und dann beglittert worden. Auch die Ornamente habe ich schön beglitzert – mein Wohnzimmertisch glitzert jetzt auch ganz hübsch 😉

The new In Colors are just beautiful, don’t you think?

I used “Tree Trimmings” and the vine from “Baroque Motifs”, as well as the sentiment from “Contempo Christmas”. The vine was stamped with Versa Mark and then I put glitter all over it. The ornaments are also very shiny with glitter – you can’t even imagine how pretty my dining room table looks with all the glitter 😉

Clean and Simple Christmas

Heute habe ich mal wieder zwei Karten gemacht für zwei verschiedene Challenges. Einmal bei “The Paper Players” und zum anderen bei “Clean & Simple“.

Today I made two cards for two diffrent challenges: “The Paper Players” and “Clean & Simple”.

Hier die Vorgabe von “The Paper Players”:

Here the Paper Player’s challenge:

und hier der Sketch von “Clean & Simple”:

and here the “Clean & Simple” sketch:

Jetzt zeige ich Euch, was mir dazu eingefallen ist. Beide Kartenhaben die vorgegebenen Farben und sind nach dem gleichen Sketch gewerkelt.

Now here is what I came up with. I used the same colors and sketch in both cards.

Hier die erste:

So here is the first one:

Material:

Stempelsets: Moderne Weihnachten, Confetti & Contempo Stempelrad

Stampsets: Contempo Christmas, Confetti & Contempo stamping wheel

Papier: Olivgrün, Chili & Vanille Pur

Paper: Old Olive, Cherry Cobbler & Very Vanilla

Stempelfarben: Olivgrün, Chili & Espresso

Stampads: Old Olive, Cherry Cobbler & Early Espresso

Hier noch einmal eine Nahaufnahme von dem Weihnachtsbaum, der so schön glitzert 😉

Just a little close-up of the christmas tree that sparkles so pretty 😉

Und hier kommt auch schon die zweite Karte, die ich bei beiden Challenges einreiche:

And here comes the second of the two cards that I will add to both challenges:

Material:

Stempelsets: Barocke Motive, Confetti, Moderne Weihnachten, Unterm Weihnachtsbaum

Stamp Sets: Baroque Motifs, Confetti, Contempo Christmas, Tags til Christmas

Papier: Olive, Chili & Vanille Pur

Paper: Old Olive, Cherry Cobbler & Very Vanilla

Stempelfarben: Olive, Chili

Stamping pads: Old Olive, Cherry Cobbler

Und natürlich mußte auch hier die Weihnachtskugel beglitzert werden 😉

And of course I had to add some glitter to the ornament 😉

Ich freue mich auf Eure Kommentare und Anregungen!

Looking forward to your comments and additional ideas!

Einschulung….

Es ist geschafft – wir haben die Einschulungsfeier hinter uns gebracht! Jetzt kann ich Euch auch endlich zeigen, woran ich die vielen Nächte gearbeitet habe 😉 Hier sind sie die beiden Schultüten – die goße natürlich für das Schulkind und die kleine für den Lütten, damit er auch was zum Freuen hat.

 Yay – we did it! The “Einschulung” is finally over! Now I can show you, what I’ve been working on these past couple of weeks and nights 😉 Here are both “Schultüten” – the big one, of course, was for my kindergardener and the small one for the little brother – to have something to enjoy as well.

 Bei beiden Tüten kamen sogar ein paar Produkte von Stampin’Up! zum Einsatz: Bei der großen habe ich den unteren Teil, aus dem das ganze Grünzeug kommt, mit der Ranke aus dem Stempelset “Barocke Motive” bestempelt, der Tiger wurde mit der Stempelfarbe”Pfirsichparfait” geinkt und der Schriftzug mit der Big Shot gestanzt. Bei der kleinen Tüte habe ich mal wieder das Stempelset “Fox and Friends” benutzt, was meine Kinder einfach lieben, und die Farben “Zartblau” (Wal), “Veilchen” (Eule), “Safrangelb” (Löwe), “Pfirsichparfait” (Giraffe), “Farngrün” (Schildkröte), “Espresso” (Affe) und “Blutorange” (Fuchs) genutzt. Die gleichen Farben kamen auch beim Papier zum Einsatz, das ich dann sowohl mit der Wellenkreisstanze als auch einer der kleinen Itty Bitty Stanzen ausgestanzt habe.

 I even used Stampin’Up! products on both of them: On the bigger one I used the background stamp from the stamp set “Baroque Motifs”, inked the tiger in “Peach Parfait” and cut the letters with the Big Shot and the Junior Alpha. For the small “Schultüte” I used the stamp set “Fox and Friends” that both of my kids just dig on and used the colors “Bashful Blue” (whale), “Concord Crush” (owl), “So Saffron” (lion), “Peach Parfait” (giraffe), “Pear Pizzaz” (turtle), “Early Espresso” (monkey) and “Poppy Parade” (fox).

Hier nocheinmal eine Nahaufnahme vom kleinen Tiger.

A close up of the cute tiger.

 Der Lütte ganz stolz mit seiner Schultüte während der Feierlichkeiten in der Schule.

My lilttle guy with his “Schultüte” during the ceremony at school.

 Die “Mini-Schultüte” nocheinmal ein bisschen näher und bevor mein Kleiner sie in die Hände bekommen hat (jetzt sieht sie irgendwie ein bisschen geschunden aus!)…

The “Mini-Schultüte” again before my son got a hold of it – now it looks somewhat damaged! 😉

Und hier ist mein Schulkind mit seiner Schultüte. “Mama, das ist die tollste Schultüte, die ich je hatte!” – nicht dass er jemals irgendeine Schultüte besessen hätte, aber ich nehme es trotzdem als Kompliment und habe mich natürlich gefreut, dass er so begeistert war!  😉

 And finally my schoolboy with his “Schultüte”. “Mommy this is the best Schultüte I ever had!” – well – he really didn’t have any other Schultüten until today, but I guess I can still call it a compliment and I was thirlled to see how much he liked what I made for him! 😉