Die Zeit verfliegt…

… ich kann es kaum glauben, wie schnell die Zeit verfliegt. Jetzt wird es endlich mal wieder Zeit, dass ich mich melde. Vor ein paar Wochen hatte ich wieder einmal die Gelegenheit, einen Workshop mit 3 wundervollen Frauen durchzuführen. Sabine war eine tolle Gastgeberin (Deine Kartoffelsuppe war der Hammer! – Danke noch einmal!) und ich glaube wir hatten alle viel Spaß zusammen. Ich habe es jedenfalls sehr genossen.

… I can’t believe how fast time flies by. I guess it’s about time that I post something out here. A couple of weeks ago I had the opportunity to hold a workshop with 3 wonderful women. Sabine was a great hostess (your potato stew was sooo delicious! – Thanks again!) and I think we all enjoyed the evening. I did for sure!

Natürlich hatte ich mal wieder meinen Fotoapparat vergessen, aber wenigstens kann ich Euch die Projekte zeigen, die wir gemeinsam gewerkelt haben:

Of course I forgot to bring my camera again, but at least I can show you pictures of the projects we worked on:

 

Hier die Karte außen und innen. Ich habe das Stempelset aus dem Frühjahrs-Minikatalog “Osternostalgie” benutzt – mein absolutes Lieblingsset im Moment, sowie den Schmetterling aus dem Stempelset “Fürs Medaillon”.

This is the card front and inside. I used the stampset from our spring-mini-catalog “Easter Blossoms” which is my absolute favorite set at the moment, as well as the butterfly from the stamp set “Charming”.

Dazu haben wir noch eine passende kleine Hexagon-Verpackung gebastelt:

As an addition to the card we also made a little hexagon-box:

Hier habe ich zweimal den Mini-Milchkarton mit der  BigZ L Form und der BigShot ausgestanzt. Diese habe ich dann mit dem Prägefolder “Perfect Polka Dots” geprägt. Außerdem kam natürlich wieder  wieder das Stempelset “Osternostalgie” zum Einsatz und deise mal auch die Häkel-Bordüren Stanze. Die Farben sind sowohl bei der Karte als auch bei der Box meine Lieblings-Kombination “Kirschblüte” und “Espresso”, sowie “Vanille Pur”.

Here I used the mini-milk-carton BigZ L Die with the Big Shot. I embossed the paper with the “Perfect Polka Dots” embossing folder. Again the stamp set “Easter Blossoms” was used and this time I also used a border punch. For the colors I chose my favorite combination: “Blushing Bride”, “Early Espresso” and “Very Vanilla”.

Ich hoffe, es gefällt Euch!

Hope you like it!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *