Heute hab`ich Post bekommen…

…und wie hab ich mich gefreut! Denn es waren die Vorbestellungsprodukte aus dem neuen Katalog, den Ihr ab Oktober bei mir bekommen könnt. Das ist einer der vielen Vorteile, wenn mal Demonstratorin bei Stampin’Up! ist – man darf schon etwas früher an die kleinen Kostbarkeiten ran. Zeigen darf ich Euch davon nocht nichts, ABER dieses Mal haben sich die Regeln etwas entschärft und ich darf Euch schon zeigen, was ich damit so gebastelt habe 😉 Also – Voilá! – Hier ist die erste schnelle Kreation:

 I got mail today – and was soooo excited! It was a package from Stampin’Up! with all the new products I could preorder from the new catalog you can from me in October. That’s one of the many advantages of being a Stampin’Up! Demonstrator – you get to see everything new a little earlier than everybody else. I am not allowed to show you the actual products – BUT – this year for the first time I am allowed to show you what I made with the stuff that’s new 😉 So – here you go! This is my first fast creation:

Alles neue Produkte – inklusive der Farben, außer natürlich die Perlen, die Etikettstanze und Wellenkantenstanze und der Spruch “Just for you” – der ist noch aus dem aktuellen Gastgeberinnen-Set LvL1 “Afterthoughts” – haha, naja, wenn ich das so lese ist wohl doch nicht wiklich alles neu! ;)Auf alle Fälle hatte ich meinen Spaß und werde mal sehen, was sich noch so alles damit zaubern läßt! 🙂

 Everything is new, including the colors, except of course the pearls, the decorative lable and the scallop edge border and the sentiment is form hostess stampset lvl 1 called “Afterthoughts” in the still existing catalog. – LOL – actually, looking at the list I guess not quite everything is new! 😉But I definitely had my fun trying my hand on my new toys and am excited to find out what else I can create with them! 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *